Adding third_party Libraries

Docs have been converted to markdown:

https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/docs/adding_to_third_party.md